CENTURIA IV · QUATRAIN XLIX
The Single Witness
Devant le peuple, sang sera respandu,
Que de haut ciel ne viendra esbigner.
Mais d'un long temps ne sera entendu,
L'esprit d'un seul le viendra tesmoigner.
Before the people, blood will be shed,
That from the high heavens shall not be hidden.
Yet for a long time it will not be heard of,
The spirit of a single man will come to witness it.
THE MASTER SAYS…
He says that the symbolism here is very complex. The quatrain relates to some events of World War II, but the main theme of his prophecy relates to times of unrest. The words “blood will be shed before people” refer to leaders who will be killed. “But for a long time nothing will be heard of it” is connected with the fact that some manifestations of the power struggle of displaced leaders will take place in hidden form. This will happen long before the whole background is revealed. “The spirit of a single man will bring proof of this.” At the time when these terrible events occur, the man represented by Ogmios will put everything together and understand the whole essence and consequences of the destructive impact of all this. This will kindle in him the determination to show himself more than the leader of the underground group. He will decide to do something to overthrow the Antichrist. “Who are not far from the high heavens” — incorrect. The phrase: “Blood will be shed before people who are not far from the high heavens” represents leaders. He says that you must remember that in his time kings were “appointed” by God, and therefore were considered to be only a step away from Him. In addition, the karmic relationships and karmic symbolism of this situation are very important. This event will be closer to the heavens than the everyday things that happen to people.